new icon.gifP-chanのもうひとつのブログ
「My英語帳」も更新しました!ひらめき
yondene icon.gif

2009年11月02日

『切られたくないの?』

最近、気づいたことがあります。


これはよくあるMartinとP-chanの会話。



「じゃあ、ぼくもう行くから、

切るね!」−M



「ええええええええええええがく〜(落胆した顔)

やだやだもうやだ〜(悲しい顔)!」−P



「Are you sad?」−M

(悲しいのぉ?)



あーーこのときのMartinの顔を見せたいっexclamation×2



「あーーやっぱりーー?

そうだよねーーP-chan悲しいよねーー

だって僕ともう話せないもんねーー

この僕と!」

って顔してにやにやわーい(嬉しい顔)してる。



ところがある日、


「じゃあ、もう切るねーー」−P


「それでさーーあのねーー」−M



あり?

無視した・・・。




それからひとしきりしゃべった挙句、

「それじゃあ、切るねーーー」

とMartin。



あり?

なんだこれ。



もしやこのお方、

P-chanから電話切られたくないの?



というわけで、

次の日も、

「じゃあ、もう切るねーー」

と仕掛けてみたP-chan。



そうすっと・・・

やっぱりそのまましゃべりつづけるMartin。




そして、しばらくすると、

「よし!今日はこれまで!」−Martin



おいおいおいふらふら

もうそれはP-chanが言ったよ・・・。



Martinっておそらく、


P-chanから電話を切られたくない電話し、


P-chanにいつも寂しがってもらいたいもうやだ〜(悲しい顔)し、



しかもそれを認めたくないらしい。




仕方がないので、


そうしてあげましょうかね、


しばらくは・・・。


多分ね・・・。



(注:P-chanはドSでするんるん

posted by P-chan at 10:31 | Comment(4) | TrackBack(0) | Martinってこんな人♪

2009年09月29日

『有給を取るときは・・・』

「2日間、有給を取ろうと思うんだけど・・・」

とP-chan。



「ええええええええええがく〜(落胆した顔)?」

とMartin。



なぜそんなに驚く・・・。



「だってずっと働いてて疲れたし、

ちょっとリフレッシュしたいな、

と思ってさーー。」

とP-chanが言うと、



「ちょっと待って!」

とMartin.



そしてぶつぶつこういい始めました。



「えっとーー、

P-chanの有給はあと○○日残っててーー

でもP-chanがカナダに来るのに○○日必要。

あと、一緒にどっか旅行するのに○○日必要。


うーーんとーーー・・・ふらふら


よし、大丈夫るんるん

今回は有給とっていいよexclamation×2




おいおいおい・・・・。


いつからあなたは

あたしの有給管理者になったのよ・・・。

(しかも許可制・・)



そういやこの間有給の日数を

聞かれたけど、

まさかMartinの頭のなかで

そんなことになってるとは・・・。



でもそんなMartinに

笑っちゃうP-chanでした。
タグ:『有給』
posted by P-chan at 11:23 | Comment(4) | TrackBack(0) | Martinってこんな人♪

2009年09月26日

『Martinの日本語が・・・』

Martinにカードプレゼントを送ってあげたP-chan。



そこには、Martinのために

ある趣向が!



まず右半分に英語のメッセージ。

そして左半分に日本語のメッセージ!

(しかも全部ひらがな揺れるハート

なんてやさしいのかしら、P-chanは。)



これでちょっとは日本語の勉強になるだろ!

と考えたP-chan。



「カードがきたよーーわーい(嬉しい顔)

とMartinから電話。



あらよかったねーーー。



「そんじゃーー

右を見ないで、

左の日本語を読んでみて!」

とP-chan。



「全部ひらがなだから、

読めるでしょ?」


と、ウェブカメラで、

Martinがずるしないか、

監視目するP-chan。



「えっ・・・・・がく〜(落胆した顔)。」

とびくびくするMartin。



そして読み始めました。


が!!!


あんた、ずるしてるねちっ(怒った顔)




右の英語バージョンをちらちらみて、

それをなんとか

日本語に訳そうとしてる。
(あ、訳せるとこはね・・・)



そしてきづきました、P-chanは!



「Martinってひらがなも読めない・・・」


がーーん・・・・がく〜(落胆した顔)

ひらがなは読めるよーーって
言ってたのに・・・。



カメラの向こうで、

「えへっ揺れるハート」って顔をしているMartin。



こりゃ長い道のりだね・・・

とぶつぶつ言うP-chan。




そうこうしているうちに、

会話はあらぬ方向に。



「この間『Japanese restaurant』に

入ったんだけどさーーー


そこのオーナーが北海道出身だったの。

えっと・・・

北海道のどこかと言うと・・・


『She is from HOTATE!』」



ぎゃはははははははっはあわーい(嬉しい顔)


ほたて?

あの帆立?


彼女は帆立出身なの?

さては人間じゃないね。


とげらげら笑ってると、


「あーーれーーーー

まちがえちゃったーーー」

と同じく大笑いするわーい(嬉しい顔)Martin。



そうです。

帆立は、『scallop』。

(すし好きなMartinは、

おすしのネタの日本語ならよく知ってます)



「あ、思い出した!」

とMartin。


『函館』だった・・・。」



『帆立』と『函館』・・・。

似てる・・・。

いや・・・・ふらふら








posted by P-chan at 15:09 | Comment(4) | TrackBack(0) | 語学ねた♪

2009年09月23日

『ほめ言葉に・・・』

ひょんなことから

こんなことを言い出したMartin。




「このあいだメッセンジャーで話した携帯電話彼女さ・・・」



はいはい、彼女がどした?



「Martinのこと、

『ハンサム黒ハート』っていってたよねーーーるんるん



は?


それを言ったのはあなたでしょ?





「あ、それは一切いってなかったわ。

一応、念のため言っとくけどね。



しかしMartinってさーー、

『ハンサム』だの

『かっこいい』だの

『足が長い』だの

外見のコメントにこだわる・・・」


と言っているときに気づきました!


ウェブカメラの向こうで、


陶酔してるMartinの顔がexclamation×2

(なんでってP-chanがほめ言葉を口にしているからですよ!)



「ちょっと聞いてんのーーーー?」

と言うと、



「もっと言って・・・。ほめ言葉揺れるハート



こいつっちっ(怒った顔)




もちろん甘やかさない失恋P-chan。



というわけで、



「でもさーー

Martinだって、

P-chanのこと、

『可愛い』とか

『美しい』とか

いわないじゃーーん?

なんでよ?」


と聞くと、


「Change the subject!」
(話題かえよー!)



こいつっちっ(怒った顔)



タグ:ほめ言葉
posted by P-chan at 11:16 | Comment(2) | TrackBack(0) | Martinってこんな人♪

2009年09月19日

「マーティンはね・・・」

ある日、メッセンジャーで話していたphone to

P-chanとMratin。




近くに友人がいたので、

彼女も話かけてみることに。



「Hello!」―友人

「Hello!」―Martin



「・・・・・・・・」



実は彼女、英語は殆ど話せませんふらふら

でも勉強中手(チョキ)



というわけで、


「Martin!

彼女に英語を教えてあげて!」

と頼んでみると・・・



突然Martinは、

ゆっくーーり、

こういい始めました。




「Martin is handsome!」

(マーティンはハンサム揺れるハートです。)



おいっちっ(怒った顔)



「Martin is handsome and intelligent!」

(マーティンはハンサム揺れるハート頭もいい黒ハート。)



おいおいちっ(怒った顔)




「Martin is handsome and intelligent and funny!」

(マーティンはハンサム揺れるハート頭がよく黒ハートて、しかも面白いハートたち(複数ハート)!)



おいおいおいちっ(怒った顔)

よくもまあ、自分でいえるもんだっ!




ということで、


「あ、Martinのことはもういいから、

P-chanのことなんか言ってみて?」

と言うと・・・



「・・・・・・」―M


なんだこの沈黙はっexclamation×2




そして言ったのがこれ。


「P-chan is a Japanese girl!」

(Pちゃんは日本の女の子です!)


おいこらっ!
posted by P-chan at 22:56 | Comment(2) | TrackBack(0) | Martinってこんな人♪

2009年08月22日

『ばれちゃった?(2)』

電話電話で話していたP-chanとMartin。


突然Martinがこう聞きました。


「P-chanって、

お昼レストランは外に食べに行ってるの?」




あらそんなこと?



「P-chanはねーーー

ちゃんとお弁当をつくってるよ。

だって・・・・」


といいかけて、

あることを思いついたP-chan。



そこで、

「ま、とにかく、

職場にお弁当をもっていって食べてるよ。」

といったP-chan。



そしたら、

「今、『オフィスに電子レンジがあるから』って

言いかけたでしょexclamation×2



げっ・・・・がく〜(落胆した顔)

なんでわかっちゃったのっっ?





実はいつもMartinから、


電子レンジは体に悪いからやめなさいちっ(怒った顔)



って言われているP-chan。





またそれを言うに違いないと思い、


言いかけてやめたのにっがく〜(落胆した顔)




「なんでわかっちゃったの・・・もうやだ〜(悲しい顔)?」



と聞くと、




「ふふん!


P-chanのことは良く分かってるからね!」―M





あ、やっぱりーー?





「でもいつも言ってるでしょ!


電子レンジは体に悪いってちっ(怒った顔)


使っちゃだめでしょ!」





いつものように説教を食らったP-chanでした・・・。





ま、でも、これからも



電子レンジでお弁当あっためるけどねーーわーい(嬉しい顔)
posted by P-chan at 21:49 | Comment(4) | TrackBack(1) | 日記

2009年08月15日

『あ、ばれました?』

これまたある土曜日、

P-chanははぐっすり寝ておりましたわーい(嬉しい顔)



迷惑な夢にも悩まされず、

すっきりと目がさめた目P-chan。



すると

寝ている間に、

メールmail toを2件着信exclamation



誰かしらね・・・


と開いてみると、

これまたMartinから!



1件目は、

「メッセンジャーで

しゃべろーーよーーー」



そしてその20分後、


「sad.....so sad.....

(悲しいよ・・・とっても悲しいよ・・・)

P-chanが返事くれないから、

これからDVDでも見るよ・・・TV



あらまあーーー

ごめんなさいね、Martinちゃん。


もうそのメールから

2時間(?!)がく〜(落胆した顔)もたってましたが、

一応、サインインすると、

Martinがいました。



「ごめんねーーー」―P


「もうーーーちっ(怒った顔)

なにしてたの!!!」―M




当然な質問ですね、そりゃ。




実はそのとき

もう昼の2時でして、



日ごろから

P-chanは寝すぎだと

Martinが非難パンチしておりまして、



その日も昼過ぎまで寝ていて

メールに気づかなかったとは

言いづらかったP-chan。



そこで、

うそついたP-chan。

(ごめんなさーーい♪)



「外出してたの・・・」

と言ったら・・・



「うそでしょ、それちっ(怒った顔)!!!」



とすぐさま言われた。




げっ・・・・。
 

なんでばれたのがく〜(落胆した顔)





「絶対に寝てたでしょ!」―M



「そんなことないよーー」


といい続けたけど、


まったく信じてませんでした・・・。




さすが、Martin。


P-chanのこと、


よくわかってらっしゃる・・・。



うそついても無駄だったわ・・・。



posted by P-chan at 23:42 | Comment(4) | TrackBack(0) | 日記

2009年08月09日

『正夢?』

ある土曜日、

P-chanはぐっすり

寝ておりました猫




すると、

夢の中で、

携帯携帯電話がなりました。


メールが一件着信しており、

開いてみると、

それは迷惑メールだった!


「あったくちっ(怒った顔)

迷惑極まりないわ!」

とぷんぷんむかっ(怒り)してると、


しばらくして、

またメールを着信!



「今度はなんだ?」

と思って開けてみると、


また迷惑メール!


「いったいなんなのっ?!」

とぷりぷり怒るちっ(怒った顔)P-chan。



そしたら、

またメールが!


「もうだまされないわよ!」

とメールを無視。



そこで、

覚めました。

夢から。



「変な夢見たわ・・・」

とぼんやり思いつつ、

携帯携帯電話を見ると・・


メールmail toが着信してる!

しかも3件!




「いやだっ!

もしや正夢?!」

と思って開くと・・・



Martinからだった・・・。


一通目のメールは、

「今、サインインしたから、

メッセンジャーでおしゃべりしよーーわーい(嬉しい顔)。」



その5分後、


「waiting......still waiting...ふらふら

(待ってるよ・・・まだ待ってるよ・・・)



そしてそのまた5分後、


「sad....so sad....もうやだ〜(悲しい顔)

(悲しいよ・・・・とっても悲しいよ・・・)



うひゃひゃひゃひゃわーい(嬉しい顔)exclamation


夢の中で聞いたと思った

携帯のメールの着信音は

Martinからだったのねーー。



しかし

このメールの内容ときたら!


ぶっっ!



そこで、

「matte!」

(待って!)

と返信したP-chan。



(Martinの日本語学習のために、

たまに日本語を使うことことがあります。

ま、頼まれてませんがね・・・ふらふら



そしたら、

すぐさま返信がきて、

「matteing....still matteing...」


ぶははははははははわーい(嬉しい顔)


なにこれっ!


日本語と英語が混じってる!


Martinってば、

ユーモアのセンス、

なかなかじゃないの!

タグ:正夢?
posted by P-chan at 18:04 | Comment(2) | TrackBack(0) | こんなことありました♪

2009年08月01日

『手相占いのその後』

Martinの友達の話をしていた時のこと。



「彼女と一緒に暮らし始めたんだよーー揺れるハート



あらまあーーーそうなの?



「あ、でもねーーー」

とP-chanは言います。



「それってなんとなく予想できたなーー」



「え?なんでぇ?」―M



「ほら、一度、

彼の手相を見たことがあったでしょ?


そのとき結婚線をみたら、

ちょうど今頃だったの。


そんでそのことを彼に言ったら、

『興味津々目って感じだったのよーー


だから、彼女とのこと

真剣なんだなーーハートたち(複数ハート)って思ったの。」

とP-chan。




「えーーーでもさーー、

あの時、P-chan、

『彼の生命線が短くて

若くして死んじゃう』


って言ってたじゃーーん?


すぐ死んじゃうのに、

結婚しても意味ないんじゃないのぉ?」





ちょっとあなた、

なんつーーーこというのよむかっ(怒り)
exclamation×2



しかもあたしゃ、

『すぐ死ぬ』なんて言ってないわよちっ(怒った顔)exclamation



『生命線が短いから、

気をつけてね』

って言っただけだい!




「それじゃあ、

Martinの生命線も短いから、

危ないかもねーーーひらめき

とP-chanがいったら、



「違うよがく〜(落胆した顔)

僕の生命線はねーー

P-chanが見たときより、

すごい伸びてんだよexclamation×2



うひゃひゃひゃひゃわーい(嬉しい顔)!!!



P-chanはげらげら笑ってたけど、

Martinは必死に、そして真剣に

言っているのが、



もうおかしくっておかしくって。




はいはい、

今度会ったときに、

とっくりと

みさせていただきますよーー。




ほんと、

Martinをからかうのって

なんて楽しんでしょ♪



こりゃ

やめられんねるんるん

タグ:手相占い
posted by P-chan at 14:42 | Comment(4) | TrackBack(0) | Martinってこんな人♪

2009年07月25日

『21世紀へ・・・』

現在のMartinといえば・・・

『お買い物モード』全開exclamation


いやーーこれはかなり珍しいひらめきことですよ、はい。



物欲があまりないMartin。


余分なものは持ちません。


ちなみに買い物もだいっきらい失恋

(これはホント理解できないわーー)



そんな彼が、

ラップトップを買おうとしておりますexclamation×2



今のパソコンは、

動作がゆっくーーーーりで、

使い勝手が悪いんです。



でもいつものMartinだったら、

壊れるまで買わないのに、



お店に行って、

すぐ購入を決めたらしいひらめき



(でもあいにく在庫がなくて、

いま待っているらしい・・・。



『I am annoyed....』

(いらいらするよ)



なんで在庫を用意しとかないんだよーーー、

とぶうぶう言っておりました。)




そんでね、もっと驚くのが、

「僕、カメラも買うのわーい(嬉しい顔)

って言ってるんすよexclamation×2



ええぇえええええええええええっexclamation&question



パソコンだけじゃなく、

カメラも買うんかい!?



ところで、

Martinはいままで

デジタルカメラを

買ったことがございません。

(いやはや珍しいこったね、このご時世に。)



そんで、

いつもどうするかと申しますと、



@ 『P-chanのを借りる』



そんでこれが無理なときは、



A 『インスタントカメラを買う』


ということをしておりました。




そのくせ、

同じくデジタルカメラを持ってないお母さんに、



「信じらんないがく〜(落胆した顔)

今は21世紀だぜ!」


とかいって

からかってたんすよむかっ(怒り)




というわけで、


P-chanはお母さんにかわって


こう言ってさしあげました。




「Welcome to the 21th century!!!」

(21世紀へようこそ!)




Martinはもちろん、


”絶句”


してましたよ、はいわーい(嬉しい顔)

タグ:21世紀へ
posted by P-chan at 22:01 | Comment(4) | TrackBack(0) | 日記